“时向玉堂寻旧迹”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   宋太宗

时向玉堂寻旧迹”出自宋代宋太宗的《句》, 诗句共7个字。

时向玉堂寻旧迹,八花砖上日空长。

诗句汉字解释

《句》是宋代皇帝宋太宗所作的一首诗词,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
我时常在玉堂中寻找古迹,
八花砖上的日子显得漫长。

诗意:
这首诗描绘了一个人在玉堂中寻找古迹的情景,并以八花砖上的日子显得漫长来表达了他对时光的感慨。这里的玉堂可以解读为皇宫或宫殿,象征着尊贵和权力。古迹代表了过去的辉煌和传统文化,体现了诗人对历史的思考和对功业的追溯。八花砖上的日子空长,暗示了时间的流逝和岁月的沧桑,诗人对光阴易逝的感叹。

赏析:
这首诗以简洁的语言展示了宋太宗对时间流逝和历史沧桑的感慨。玉堂和古迹象征着尊贵和历史,表达了诗人对过去辉煌的向往和对历史文化的珍视。八花砖上的日子空长,通过对时间的描绘,诗人表达了对光阴易逝的深切感叹。整首诗情感真挚,意境深远,通过简洁的描写和暗示,抒发了诗人内心深处的感受。

这首诗也反映了宋太宗作为一个统治者的思考和关注。作为一个帝王,他对历史和传统文化的重视可以从这首诗中窥见。这种对过去的追溯和思考,不仅是对历史的敬畏,也是对自身权力和责任的思考。整首诗通过简练的语言和意象,展现了宋太宗作为一位皇帝的情感和思想,具有深远的文化意义。

全诗拼音读音对照参考




shí xiàng yù táng xún jiù jī, bā huā zhuān shàng rì kōng zhǎng.
时向玉堂寻旧迹,八花砖上日空长。

“时向玉堂寻旧迹”平仄韵脚


拼音:shí xiàng yù táng xún jiù jī
平仄:平仄仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “时向玉堂寻旧迹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“时向玉堂寻旧迹”出自宋太宗的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。