“每岁惟呈簇金帖”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏颂

每岁惟呈簇金帖”出自宋代苏颂的《皇帝合春帖子六首》, 诗句共7个字。

四时嘉节宴游稀,盛德先从学士知。
每岁惟呈簇金帖,新春不和彩花诗。

诗句汉字解释

《皇帝合春帖子六首》是苏颂所作,属于宋代的诗词作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
四季美好的佳节难得一见,盛德始于学士之知。每年只呈上一本金帖,新春不再写彩花的诗。

诗意:
这首诗词以皇帝为主题,描绘了皇帝在四季佳节时光中的欢乐和庆典。皇帝的盛德和智慧源自于他的学术修养。每年只有一次机会能够向皇帝呈上一本珍贵的金帖,而在新春时节,却不再写彩花的诗。

赏析:
这首诗词以朴实的语言表达了皇帝合春的宴游和庆典的盛况,同时也反映了皇帝对文化和学术的重视。诗中的"盛德先从学士知"表达了皇帝的智慧和德行是来自于他对学问的追求和修养。每年只有一次呈上金帖的机会,体现了金帖的珍贵和尊贵,同时也显示了皇帝的威严和权威。而在新春时节,皇帝不再接受彩花的诗,可能是因为彩花的诗词已经过于常见,皇帝希望看到更加独特和精彩的作品。

这首诗词通过简洁明了的语言,展示了皇帝合春的场景和相关的文化礼仪。同时也表达了皇帝对学术的推崇和对文化创新的期待。整体上,这首诗词既展示了皇帝的权威和尊贵,又呈现了皇帝对文化艺术的热爱和追求。

全诗拼音读音对照参考


huáng dì hé chūn tiě zǐ liù shǒu
皇帝合春帖子六首
sì shí jiā jié yàn yóu xī, shèng dé xiān cóng xué shì zhī.
四时嘉节宴游稀,盛德先从学士知。
měi suì wéi chéng cù jīn tiē, xīn chūn bù hé cǎi huā shī.
每岁惟呈簇金帖,新春不和彩花诗。

“每岁惟呈簇金帖”平仄韵脚


拼音:měi suì wéi chéng cù jīn tiē
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声十六叶  

网友评论



* “每岁惟呈簇金帖”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“每岁惟呈簇金帖”出自苏颂的 《皇帝合春帖子六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。