“避宠虽辞持节册”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏颂

避宠虽辞持节册”出自宋代苏颂的《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太》, 诗句共7个字。

幅巾私第已归休,当宁虚怀更款留。
避宠虽辞持节册,送行犹用济川舟。
城南旧圃扃花洞,洛下新庄引御沟。
诏谕两京居密迩,不妨乘兴往还游。

诗句汉字解释

【原题】:
三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太师三首

全诗拼音读音对照参考


sān yuè èr rì fèng zhào fù xī yuán qū yàn xí shàng fù chéng zhì zhèng kāi fǔ tài
三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太
fú jīn sī dì yǐ guī xiū, dāng níng xū huái gèng kuǎn liú.
幅巾私第已归休,当宁虚怀更款留。
bì chǒng suī cí chí jié cè, sòng xíng yóu yòng jì chuān zhōu.
避宠虽辞持节册,送行犹用济川舟。
chéng nán jiù pǔ jiōng huā dòng, luò xià xīn zhuāng yǐn yù gōu.
城南旧圃扃花洞,洛下新庄引御沟。
zhào yù liǎng jīng jū mì ěr, bù fáng chéng xìng wǎng huán yóu.
诏谕两京居密迩,不妨乘兴往还游。

“避宠虽辞持节册”平仄韵脚


拼音:bì chǒng suī cí chí jié cè
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “避宠虽辞持节册”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“避宠虽辞持节册”出自苏颂的 《三月二日奉诏赴西园曲宴席上赋呈致政开府太》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。