“吏议推穷旧话言”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏颂

吏议推穷旧话言”出自宋代苏颂的《元丰己未三院东阁作·元丰戊午夏予尹京治陈》, 诗句共7个字。

吏议推穷旧话言,畏途迢递冒风澜。
两词罢对文移绝,一室常眠枕席寒。
郁郁久居人共叹,皇皇求义我知难。
谁将羑里匡陈事,便作间堂紫极看。

诗句汉字解释

【原题】:
元丰己未三院东阁作·元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作诗十篇记一时事非欲传之他人但以示子侄辈使知仕宦之艰耳

全诗拼音读音对照参考


yuán fēng jǐ wèi sān yuàn dōng gé zuò yuán fēng wù wǔ xià yǔ yǐn jīng zhì chén
元丰己未三院东阁作·元丰戊午夏予尹京治陈
lì yì tuī qióng jiù huà yán, wèi tú tiáo dì mào fēng lán.
吏议推穷旧话言,畏途迢递冒风澜。
liǎng cí bà duì wén yí jué, yī shì cháng mián zhěn xí hán.
两词罢对文移绝,一室常眠枕席寒。
yù yù jiǔ jū rén gòng tàn, huáng huáng qiú yì wǒ zhī nán.
郁郁久居人共叹,皇皇求义我知难。
shuí jiāng yǒu lǐ kuāng chén shì, biàn zuò jiān táng zǐ jí kàn.
谁将羑里匡陈事,便作间堂紫极看。

“吏议推穷旧话言”平仄韵脚


拼音:lì yì tuī qióng jiù huà yán
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “吏议推穷旧话言”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“吏议推穷旧话言”出自苏颂的 《元丰己未三院东阁作·元丰戊午夏予尹京治陈》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。