《咏丘秘校山水枕屏》是苏颂创作的宋代诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

远山近山各奇状，
流水止水皆清旷。
烟云到处固难忘，
笔墨传之尤可尚。

这首诗描绘了丘秘校的山水景色。遥远的山峦和近处的山峰各具奇特的形态，流动的水和静止的水都展现出清澈宁静的景象。烟云在各处飘荡，给人留下了深刻的印象。作者认为通过笔墨的表现手法，将这些景色传承下来是非常可贵的。

古人铭枕戒思邪，
高士看屏助幽况。
左有琴书右酒尊，
怠偃勤兴时一望。

古人在枕头上刻下铭记，以警惕自己避免邪念的侵扰。而高尚的人士则在屏风前观赏，以助于创造幽静的氛围。屏风左边有琴和书，右边有酒的尊杯，让人在悠闲和勤奋之间切换，时而怠惰，时而积极，一览众山小。

这首诗通过对丘秘校山水枕屏的描述，展现了自然景色的美丽和独特之处。作者强调了通过书画把这些美景传承下来的重要性，并提及了古人铭刻和高尚人士观赏的仪式，使读者能够感受到诗人对美的赞美和对艺术的追求。整体而言，这首诗词展示了诗人对自然景色和艺术的热爱，并引发读者对于美和艺术的思考。

yǒng qiū mì xiào shān shuǐ zhěn píng
咏丘秘校山水枕屏
yuǎn shān jìn shān gè qí zhuàng, liú shuǐ zhǐ shuǐ jiē qīng kuàng.
远山近山各奇状，流水止水皆清旷。
yān yún dào chù gù nán wàng, bǐ mò chuán zhī yóu kě shàng.
烟云到处固难忘，笔墨传之尤可尚。
gǔ rén míng zhěn jiè sī xié, gāo shì kàn píng zhù yōu kuàng.
古人铭枕戒思邪，高士看屏助幽况。
zuǒ yǒu qín shū yòu jiǔ zūn, dài yǎn qín xìng shí yī wàng.
左有琴书右酒尊，怠偃勤兴时一望。

“高士看屏助幽况”平仄韵脚