“几年联襼接音徽”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏颂

几年联襼接音徽”出自宋代苏颂的《某忝被给札之召伏蒙景纯学士文丈宠示嘉篇且》, 诗句共7个字。

先友勤渠庆得时,相逢仍在右垣扉。
负山徒荷君恩重,起草多惭笔力微。
早岁应门叨赏识,几年联襼接音徽
雕章华藻蒙褒贲,知我从今不患稀。

诗句汉字解释

【原题】:
某忝被给札之召伏蒙景纯学士文丈宠示嘉篇且述早岁先人试职之日尝亦相遇于政府感怆不已辄次高韵

全诗拼音读音对照参考


mǒu tiǎn bèi gěi zhá zhī zhào fú méng jǐng chún xué shì wén zhàng chǒng shì jiā piān qiě
某忝被给札之召伏蒙景纯学士文丈宠示嘉篇且
xiān yǒu qín qú qìng de shí, xiāng féng réng zài yòu yuán fēi.
先友勤渠庆得时,相逢仍在右垣扉。
fù shān tú hé jūn ēn zhòng, qǐ cǎo duō cán bǐ lì wēi.
负山徒荷君恩重,起草多惭笔力微。
zǎo suì yìng mén dāo shǎng shí, jǐ nián lián yì jiē yīn huī.
早岁应门叨赏识,几年联襼接音徽。
diāo zhāng huá zǎo méng bāo bēn, zhī wǒ cóng jīn bù huàn xī.
雕章华藻蒙褒贲,知我从今不患稀。

“几年联襼接音徽”平仄韵脚


拼音:jǐ nián lián yì jiē yīn huī
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平五微  

网友评论



* “几年联襼接音徽”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“几年联襼接音徽”出自苏颂的 《某忝被给札之召伏蒙景纯学士文丈宠示嘉篇且》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。