“金钿露香花近信”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   苏籀

金钿露香花近信”出自宋代苏籀的《晚秋偶成》, 诗句共7个字。

生涯一笑槁梧横,叶下寒波收潦清。
金钿露香花近信,乳泓云拨酒新萌。
岷人罢赋家四壁,洛客懒吟棋一枰。
流落粗疏分樵牧,故人衮衮任公卿。

诗句汉字解释

生涯一笑杆上横,代下寒波潦清。
金钿露香花近信,乳乱云拨酒新萌。
岷人停止赋家四壁,洛客懒在一棋盘棋子。
流落粗疏分打柴放牧,所以人滔滔不绝担任公卿。

全诗拼音读音对照参考


wǎn qiū ǒu chéng
晚秋偶成
shēng yá yī xiào gǎo wú héng, yè xià hán bō shōu lǎo qīng.
生涯一笑槁梧横,叶下寒波收潦清。
jīn diàn lù xiāng huā jìn xìn, rǔ hóng yún bō jiǔ xīn méng.
金钿露香花近信,乳泓云拨酒新萌。
mín rén bà fù jiā sì bì, luò kè lǎn yín qí yī píng.
岷人罢赋家四壁,洛客懒吟棋一枰。
liú luò cū shū fēn qiáo mù, gù rén gǔn gǔn rèn gōng qīng.
流落粗疏分樵牧,故人衮衮任公卿。

“金钿露香花近信”平仄韵脚


拼音:jīn diàn lù xiāng huā jìn xìn
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震  

网友评论



* “金钿露香花近信”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“金钿露香花近信”出自苏籀的 《晚秋偶成》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。