“自省无才职分卑”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   孙应时

自省无才职分卑”出自宋代孙应时的《和项平父送别》, 诗句共7个字。

长江风景旧闻知,雪里经行变大奇。
官舍荒凉乏松竹,边城清晏少文移。
有时怀古登临久,自省无才职分卑
白日闭门还独笑,读书吾亦太营私。

诗句汉字解释

长江风景旧闻知道,雪里经过变大奇。
官舍荒凉缺乏松竹,边城清静少公文。
有时怀古登临很久,从省没有才能职责低。
白天闭门还独自笑,读书我也太营私。

全诗拼音读音对照参考


hé xiàng píng fù sòng bié
和项平父送别
cháng jiāng fēng jǐng jiù wén zhī, xuě lǐ jīng xíng biàn dà qí.
长江风景旧闻知,雪里经行变大奇。
guān shě huāng liáng fá sōng zhú, biān chéng qīng yàn shǎo wén yí.
官舍荒凉乏松竹,边城清晏少文移。
yǒu shí huái gǔ dēng lín jiǔ, zì xǐng wú cái zhí fèn bēi.
有时怀古登临久,自省无才职分卑。
bái rì bì mén hái dú xiào, dú shū wú yì tài yíng sī.
白日闭门还独笑,读书吾亦太营私。

“自省无才职分卑”平仄韵脚


拼音:zì xǐng wú cái zhí fèn bēi
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “自省无才职分卑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“自省无才职分卑”出自孙应时的 《和项平父送别》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。