“南来动别情”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   孙应时

南来动别情”出自宋代孙应时的《用韵戏简叔》, 诗句共5个字。

平生习主簿,经渭极分明。
学道深忘味,能诗新有声。
弈宁论胜负,琴不计亏成。
独怕春宵雁,南来动别情

诗句汉字解释

《用韵戏简叔》是宋代诗人孙应时的作品。这首诗描绘了作者平生的经历和感悟,表达了他对人生和艺术的独特见解。

诗意:
这首诗词通过描述自己平时的职务和才能,展示了作者对学问和艺术的热爱和追求。他甘愿担任主簿的工作,对此有着深刻的理解和精湛的能力。然而,他的兴趣并不仅限于此,他对道学有着深入的研究,使自己在其中得到满足,忘却了一切功利的滋味。他的诗才独特,别具一格,创作出新颖、有声的作品。无论是下棋还是弹琴,他从不计较输赢,只追求自我满足和艺术的完美。然而,作者也有自己的担忧,他唯一害怕的是春天的夜晚,因为那时候候飞南的雁会触发他的离别之情。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了孙应时的职业生涯和艺术追求。他不仅在工作中表现出过人的才华,而且在学问和艺术领域都有自己的深入研究和创新。他对道学的探索使他从功利的追逐中解脱出来,专注于对学问本身的追求和醉心于艺术的创作。他的诗作别具一格,与众不同,具有独特的声韵和意境。他玩弈时不计较输赢,只追求自我满足和艺术的完美,这种态度也体现了他对艺术的真挚热爱。然而,他心中仍有一份无法割舍的离别之情,春夜南飞的雁触动了他内心深处的别离之思。

这首诗通过描绘作者的职业生涯、学问追求和艺术创作,展现了孙应时丰富的才华和独特的人生态度。他以平和的心态对待人生,专注于自己的学问和艺术追求,追求内心的满足和艺术的完美。同时,他也表达了对离别之情的忧虑,暗示了他对于人事变迁的思考和对时光流转的感叹。整首诗以简练的语言展示了作者的情感和思想,饱含着对人生和艺术的深刻思考和领悟。

全诗拼音读音对照参考


yòng yùn xì jiǎn shū
用韵戏简叔
píng shēng xí zhǔ bù, jīng wèi jí fēn míng.
平生习主簿,经渭极分明。
xué dào shēn wàng wèi, néng shī xīn yǒu shēng.
学道深忘味,能诗新有声。
yì níng lùn shèng fù, qín bù jì kuī chéng.
弈宁论胜负,琴不计亏成。
dú pà chūn xiāo yàn, nán lái dòng bié qíng.
独怕春宵雁,南来动别情。

“南来动别情”平仄韵脚


拼音:nán lái dòng bié qíng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “南来动别情”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“南来动别情”出自孙应时的 《用韵戏简叔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。