“奇绝冠三峡”的意思及全诗出处和翻译赏析

奇绝冠三峡”出自宋代孙应时的《巫山歌》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qí jué guān sān xiá,诗句平仄:平平平平平。

全诗阅读

平生想巫山,奇绝冠三峡
及兹饱双眸,无乃天下甲。
远看插天碧丛丛,近看玲珑金玉峰。
垠岩光彩相映发,交络紫翠疏蒙茸。
云华夫人瑶池女,何物才至得奇遇。
我来初日明轻霞,更胜朝云暮行雨。
水转峰回无定姿,地灵天巧奇复奇。
少陵山谷不著语,浪作推敲君定痴。


诗词类型:

《巫山歌》孙应时 翻译、赏析和诗意


《巫山歌》是宋代孙应时创作的一首诗词。这首诗以描写巫山的壮丽景色为主题,展现了作者对自然美的赞美和对奇绝景观的赞叹。

诗词通过描述巫山的壮丽景色来表达作者的情感。"平生想巫山,奇绝冠三峡"表明作者一直心怀向往,渴望亲临巫山的壮美景色。"及兹饱双眸,无乃天下甲"表达了作者在亲眼目睹巫山景观后的惊叹和震撼之情。

诗中以生动的描写展现了巫山的壮丽景色。"远看插天碧丛丛,近看玲珑金玉峰"描绘了巫山高耸入云,山峰若玉若金的美景。"垠岩光彩相映发,交络紫翠疏蒙茸"则描绘了山岩的光彩和山间的红紫色,给人一种瑰丽而模糊的感觉。

诗词中出现了云华夫人和瑶池女的形象,她们是传说中的仙女,象征着神秘与美丽。"何物才至得奇遇"表达了作者对这种奇妙遭遇的惊叹和怀疑。

最后两句表达了作者对巫山景色的赞美。"我来初日明轻霞,更胜朝云暮行雨"以诗意的语言形容了作者亲临巫山的美好经历,认为这比早晨的霞光、傍晚的云和行雨更加迷人。

整首诗词以描绘巫山的景色为主线,通过生动的描写和细腻的情感表达,展示了作者对自然之美的赞美和对奇绝景观的赞叹。诗词意境独特,语言优美,给人以视觉和心灵上的愉悦。

《巫山歌》孙应时 拼音读音参考


wū shān gē
巫山歌

píng shēng xiǎng wū shān, qí jué guān sān xiá.
平生想巫山,奇绝冠三峡。
jí zī bǎo shuāng móu, wú nǎi tiān xià jiǎ.
及兹饱双眸,无乃天下甲。
yuǎn kàn chā tiān bì cóng cóng, jìn kàn líng lóng jīn yù fēng.
远看插天碧丛丛,近看玲珑金玉峰。
yín yán guāng cǎi xiāng yìng fā, jiāo luò zǐ cuì shū méng róng.
垠岩光彩相映发,交络紫翠疏蒙茸。
yún huá fū rén yáo chí nǚ, hé wù cái zhì dé qí yù.
云华夫人瑶池女,何物才至得奇遇。
wǒ lái chū rì míng qīng xiá, gèng shèng zhāo yún mù xíng yǔ.
我来初日明轻霞,更胜朝云暮行雨。
shuǐ zhuǎn fēng huí wú dìng zī, dì líng tiān qiǎo qí fù qí.
水转峰回无定姿,地灵天巧奇复奇。
shǎo líng shān gǔ bù zhe yǔ, làng zuò tuī qiāo jūn dìng chī.
少陵山谷不著语,浪作推敲君定痴。

“奇绝冠三峡”平仄韵脚


拼音:qí jué guān sān xiá

平仄:平平平平平

韵脚:(仄韵) 入声十七洽  

网友评论