“却言无病可医治”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王洋

却言无病可医治”出自宋代王洋的《以诗问谹父病五首》, 诗句共7个字。

病为世上真良药,佛是人间大道师。
十八师兄齐饱后,却言无病可医治

诗句汉字解释

《以诗问谹父病五首》是宋代诗人王洋创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
病为世上真良药,
佛是人间大道师。
十八师兄齐饱后,
却言无病可医治。

诗意:
这首诗词以疾病为主题,表达了作者对病痛的思考和对佛法的探寻。作者认为疾病是世间最真实的良药,佛法则是人间最伟大的教导。诗中提到了十八师兄,暗示了作者身边有人享受了物质的满足,却奇怪地说没有什么病需要医治。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了作者对疾病和佛法的思考。病痛被视为一种锻炼和洗礼,能够净化人的内心,使得人们更加珍惜和感激健康。佛法则被赞扬为人类最伟大的教诲,引导人们走向智慧和解脱。诗中的十八师兄形象生动地揭示了人们贪图物质享受却忽视内心健康的现象,从而暗示了作者对于真正的疾病和医治的思考。

这首诗通过简洁而抒情的语言,表达了作者对于疾病和佛法的深入思考。它提醒人们在物欲横流的世界中,要关注内心的健康与真正的价值,将疾病视为一种成长的机会,而佛法则是人们追求智慧和心灵解脱的指南。这首诗词通过对病痛与佛法的对比,启示人们对生命和人生的思考,具有一定的哲理意味。

全诗拼音读音对照参考


yǐ shī wèn hóng fù bìng wǔ shǒu
以诗问谹父病五首
bìng wèi shì shàng zhēn liáng yào, fú shì rén jiān dà dào shī.
病为世上真良药,佛是人间大道师。
shí bā shī xiōng qí bǎo hòu, què yán wú bìng kě yī zhì.
十八师兄齐饱后,却言无病可医治。

“却言无病可医治”平仄韵脚


拼音:què yán wú bìng kě yī zhì
平仄:仄平平仄仄平仄
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “却言无病可医治”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却言无病可医治”出自王洋的 《以诗问谹父病五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。