“费出稍泰寻空虚”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王洋

费出稍泰寻空虚”出自宋代王洋的《病眼》, 诗句共7个字。

寄身虽闲念未除,敌念赖有前贤书。
如何昏花接旬月,古史散落经耘锄。
我知禀赋分量浅,费出稍泰寻空虚
衣服饮食悉若此,耳目形体应相如。
此如用多阴困阙,不似缓节安虚徐。
解衾卧稳省开目,细琐悉悉分虫鱼。
异时意气尚换举,欲取功烈规名誉。
从天且乞一双眼,此外不敢求赢馀。

诗句汉字解释

把自己虽然是在念未除,敌人想靠前有贤书。
如何昏花接一个月,古代史散落经除草锄。我知道
禀赋分量浅,消费支出逐渐泰不久空虚。
衣服饮食都如此,注意身体反应相如。
这样用多阴生活网,不像缓节安虚徐。
解被子睡安稳省睁开眼睛,细琐全部全部分虫鱼。
异时神情还换举,要想取得功业计划好评。
从天并且请求一双眼睛,此外不敢求赢余。

全诗拼音读音对照参考


bìng yǎn
病眼
jì shēn suī xián niàn wèi chú, dí niàn lài yǒu qián xián shū.
寄身虽闲念未除,敌念赖有前贤书。
rú hé hūn huā jiē xún yuè, gǔ shǐ sàn luò jīng yún chú.
如何昏花接旬月,古史散落经耘锄。
wǒ zhī bǐng fù fèn liàng qiǎn, fèi chū shāo tài xún kōng xū.
我知禀赋分量浅,费出稍泰寻空虚。
yī fú yǐn shí xī ruò cǐ, ěr mù xíng tǐ yīng xiàng rú.
衣服饮食悉若此,耳目形体应相如。
cǐ rú yòng duō yīn kùn quē, bù shì huǎn jié ān xū xú.
此如用多阴困阙,不似缓节安虚徐。
jiě qīn wò wěn shěng kāi mù, xì suǒ xī xī fēn chóng yú.
解衾卧稳省开目,细琐悉悉分虫鱼。
yì shí yì qì shàng huàn jǔ, yù qǔ gōng liè guī míng yù.
异时意气尚换举,欲取功烈规名誉。
cóng tiān qiě qǐ yī shuāng yǎn, cǐ wài bù gǎn qiú yíng yú.
从天且乞一双眼,此外不敢求赢馀。

“费出稍泰寻空虚”平仄韵脚


拼音:fèi chū shāo tài xún kōng xū
平仄:仄平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼  

网友评论



* “费出稍泰寻空虚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“费出稍泰寻空虚”出自王洋的 《病眼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。