“只说归期为底忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王洋

只说归期为底忙”出自宋代王洋的《晁升道将还盱江先以二诗见意》, 诗句共7个字。

只说归期为底忙,春风九奏奉花王。
芳菲莫管前驱尽,末后殷勤最久长。

诗句汉字解释

只说回去的日期为底忙,春风九奏奉花王。
芳菲莫管前赶尽,最后关注最长久。

全诗拼音读音对照参考


cháo shēng dào jiāng hái xū jiāng xiān yǐ èr shī jiàn yì
晁升道将还盱江先以二诗见意
zhǐ shuō guī qī wéi dǐ máng, chūn fēng jiǔ zòu fèng huā wáng.
只说归期为底忙,春风九奏奉花王。
fāng fēi mò guǎn qián qū jǐn, mò hòu yīn qín zuì jiǔ cháng.
芳菲莫管前驱尽,末后殷勤最久长。

“只说归期为底忙”平仄韵脚


拼音:zhǐ shuō guī qī wéi dǐ máng
平仄:仄平平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “只说归期为底忙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只说归期为底忙”出自王洋的 《晁升道将还盱江先以二诗见意》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。