“梅花若不报春信”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王洋

梅花若不报春信”出自宋代王洋的《次郑丈韵又一小诗代简》, 诗句共7个字。

篱间残菊旧令尹,霜后古柏严诸侯。
梅花若不报春信,谁表东风第一流。

诗句汉字解释

篱笆残菊旧令,霜后古柏严诸侯。
梅花如果不报春信,谁代表东风第一流。

全诗拼音读音对照参考


cì zhèng zhàng yùn yòu yī xiǎo shī dài jiǎn
次郑丈韵又一小诗代简
lí jiān cán jú jiù lìng yǐn, shuāng hòu gǔ bǎi yán zhū hóu.
篱间残菊旧令尹,霜后古柏严诸侯。
méi huā ruò bù bào chūn xìn, shuí biǎo dōng fēng dì yī liú.
梅花若不报春信,谁表东风第一流。

“梅花若不报春信”平仄韵脚


拼音:méi huā ruò bù bào chūn xìn
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震  

网友评论



* “梅花若不报春信”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梅花若不报春信”出自王洋的 《次郑丈韵又一小诗代简》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。