“数州形胜共乡关”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王洋

数州形胜共乡关”出自宋代王洋的《葛秘校和予关字韵诗两篇再以一篇奉酬》, 诗句共7个字。

数州形胜共乡关,江浦淮堧一望间。
长恨崎岖千里隔,那知邂逅两身闲。
稻粱要足几时足,闾井欲还何日还。
犹胜拘原名利客,心无一事看春山。

诗句汉字解释

几个州形胜共乡关,长江淮河堧一望之间。
长恨崎岖千里相隔,那知邂逅两身闲。
稻谷要满足什么时候足够,闾井想回到哪一天回来。
还胜拘泥于原名利客,心无一事看春山。

全诗拼音读音对照参考


gé mì xiào hé yǔ guān zì yùn shī liǎng piān zài yǐ yī piān fèng chóu
葛秘校和予关字韵诗两篇再以一篇奉酬
shù zhōu xíng shèng gòng xiāng guān, jiāng pǔ huái ruán yī wàng jiān.
数州形胜共乡关,江浦淮堧一望间。
cháng hèn qí qū qiān lǐ gé, nǎ zhī xiè hòu liǎng shēn xián.
长恨崎岖千里隔,那知邂逅两身闲。
dào liáng yào zú jǐ shí zú, lǘ jǐng yù hái hé rì hái.
稻粱要足几时足,闾井欲还何日还。
yóu shèng jū yuán míng lì kè, xīn wú yī shì kàn chūn shān.
犹胜拘原名利客,心无一事看春山。

“数州形胜共乡关”平仄韵脚


拼音:shù zhōu xíng shèng gòng xiāng guān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “数州形胜共乡关”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“数州形胜共乡关”出自王洋的 《葛秘校和予关字韵诗两篇再以一篇奉酬》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。