“南枝未肯试瑶英”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王洋

南枝未肯试瑶英”出自宋代王洋的《雨中以一壶酒送汪养真秀才》, 诗句共7个字。

南枝未肯试瑶英,客枕愁闻屋瓦鸣。
路断往来泥滑滑,相思聊寄一壶情。

诗句汉字解释

南枝不肯试瑶英,客人枕头愁听见屋瓦鸣。
路断绝往来泥滑滑,相思报道一壶情。

全诗拼音读音对照参考


yǔ zhōng yǐ yī hú jiǔ sòng wāng yǎng zhēn xiù cái
雨中以一壶酒送汪养真秀才
nán zhī wèi kěn shì yáo yīng, kè zhěn chóu wén wū wǎ míng.
南枝未肯试瑶英,客枕愁闻屋瓦鸣。
lù duàn wǎng lái ní huá huá, xiāng sī liáo jì yī hú qíng.
路断往来泥滑滑,相思聊寄一壶情。

“南枝未肯试瑶英”平仄韵脚


拼音:nán zhī wèi kěn shì yáo yīng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “南枝未肯试瑶英”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“南枝未肯试瑶英”出自王洋的 《雨中以一壶酒送汪养真秀才》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。