“浇涤尘埃是胜缘”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   王洋

浇涤尘埃是胜缘”出自宋代王洋的《催老泉鉴井》, 诗句共7个字。

全师何日鉴新泉,浇涤尘埃是胜缘
恐为师无均济力,长招官索欠租钱。

诗句汉字解释

全师什么时候借鉴新泉,浇涤尘埃是胜缘。
怕被老师没有救济力量,长招官索要拖欠租税钱。

全诗拼音读音对照参考


cuī lǎo quán jiàn jǐng
催老泉鉴井
quán shī hé rì jiàn xīn quán, jiāo dí chén āi shì shèng yuán.
全师何日鉴新泉,浇涤尘埃是胜缘。
kǒng wèi shī wú jūn jì lì, zhǎng zhāo guān suǒ qiàn zū qián.
恐为师无均济力,长招官索欠租钱。

“浇涤尘埃是胜缘”平仄韵脚


拼音:jiāo dí chén āi shì shèng yuán
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “浇涤尘埃是胜缘”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“浇涤尘埃是胜缘”出自王洋的 《催老泉鉴井》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。