“有怨必酬恩必报”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   徐钧

有怨必酬恩必报”出自宋代徐钧的《范睢》, 诗句共7个字。

绨袍恋恋亦何为,相国难忘箦卷尸。
有怨必酬恩必报,凭君说与魏齐知。

诗句汉字解释

件茧绸袍也做什么,相国难忘席子卷尸体。
有怨必酬恩必报,凭你说与魏齐知道。

全诗拼音读音对照参考


fàn suī
范睢
tí páo liàn liàn yì hé wéi, xiàng guó nán wàng zé juǎn shī.
绨袍恋恋亦何为,相国难忘箦卷尸。
yǒu yuàn bì chóu ēn bì bào, píng jūn shuō yǔ wèi qí zhī.
有怨必酬恩必报,凭君说与魏齐知。

“有怨必酬恩必报”平仄韵脚


拼音:yǒu yuàn bì chóu ēn bì bào
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号  

网友评论



* “有怨必酬恩必报”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“有怨必酬恩必报”出自徐钧的 《范睢》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。