“最怜贞观开元治”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   徐钧

最怜贞观开元治”出自宋代徐钧的《崔佑甫》, 诗句共7个字。

道德驰声满建中,岂无人可继馀风。
最怜贞观开元治,付与奸邪蕞陋翁。

诗句汉字解释

《崔佑甫》是宋代徐钧创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
道德的声音在建中迅速传播,
岂有没有人能够继承余风。
最令人敬佩的是贞观开元时期的治理,
却被邪恶、狡诈的人所接手。

诗意:
这首诗表达了对道德价值的关注和对时代变迁的思考。诗人认为道德的声音应该传承下去,但似乎当时社会中缺乏具备这种品质的人。他对贞观开元时期的治理赞叹备至,认为那个时期是值得敬佩的,但可惜随后的时代却由不道德、狡诈的人接手。

赏析:
这首诗通过对道德和时代的对比,展现了诗人对社会现状的不满和思考。诗中提到的贞观开元时期是唐太宗李世民在位期间,被认为是中国历史上治理最好的时期之一。诗人以此对比,暗示了当前社会的不足和道德的缺失。他希望能够有人继承并传承道德的风尚,以改变当前社会的邪恶和狡诈。整首诗抒发了诗人对美好时代的向往和对社会风气的忧虑,体现了他对道德和伦理价值的重视。

全诗拼音读音对照参考


cuī yòu fǔ
崔佑甫
dào dé chí shēng mǎn jiàn zhōng, qǐ wú rén kě jì yú fēng.
道德驰声满建中,岂无人可继馀风。
zuì lián zhēn guān kāi yuán zhì, fù yǔ jiān xié zuì lòu wēng.
最怜贞观开元治,付与奸邪蕞陋翁。

“最怜贞观开元治”平仄韵脚


拼音:zuì lián zhēn guān kāi yuán zhì
平仄:仄平平平平平仄
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “最怜贞观开元治”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“最怜贞观开元治”出自徐钧的 《崔佑甫》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。