“万事模棱持两端”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   徐钧

万事模棱持两端”出自宋代徐钧的《苏味道》, 诗句共7个字。

万事模棱持两端,脂韦自饰巧求全。
如何身处周唐际,党武翻成狥一偏。

诗句汉字解释

《苏味道》是宋代徐钧创作的一首诗词。这首诗词通过描写一种复杂而矛盾的境况,表达了作者对时代和社会的反思和思考。

诗词中描述了一种"万事模棱持两端"的现象,这意味着世事复杂,道德和价值观的界限变得模糊不清。"脂韦自饰巧求全"表达了人们为了迎合时势和取悦权贵,不择手段地伪装自己,追求一己私利。这种情况下,作者感到迷茫和困惑。

在诗词的后半部分,作者提到"如何身处周唐际,党武翻成狥一偏",这句话暗指了政治权力的斗争和混乱。"周唐际"暗指宋代时期,而"党武翻成狥一偏"则指出政治势力的腐败和偏私。这种政治的黑暗和无序使得人们的生活受到了影响,社会秩序被破坏。

整首诗词表达了作者对当时社会现象的忧虑和失望。通过揭示时代的矛盾和人性的弱点,徐钧试图唤起人们的警觉,呼吁追求真实和正义,反对虚伪和偏见。这首诗词的诗意在于揭示社会的弊端和人性的复杂性,以期引发读者对社会和人性的深入思考。

全诗拼音读音对照参考


sū wèi dào
苏味道
wàn shì mó léng chí liǎng duān, zhī wéi zì shì qiǎo qiú quán.
万事模棱持两端,脂韦自饰巧求全。
rú hé shēn chǔ zhōu táng jì, dǎng wǔ fān chéng xùn yī piān.
如何身处周唐际,党武翻成狥一偏。

“万事模棱持两端”平仄韵脚


拼音:wàn shì mó léng chí liǎng duān
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “万事模棱持两端”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万事模棱持两端”出自徐钧的 《苏味道》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。