“卓操馀凶事可知”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   徐钧

卓操馀凶事可知”出自宋代徐钧的《献帝》, 诗句共7个字。

卓操馀凶事可知,空临南面竟何为。
奔驰关洛还迁许,终作奸雄盗取资。

诗句汉字解释

《献帝》是宋代徐钧创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
卓越的行动余下的凶事可知,
孤独地站在朝廷南面,竟然是为了什么?
奔走于关中和洛阳之间,又迁往了许昌,
最终成为了一个奸雄,窃取了帝位。

诗意:
《献帝》这首诗词主要描述了一个人物的境遇和命运。诗中透露出一种深沉的忧虑与无奈,同时也揭示了权力与欲望的腐蚀力量。通过描绘这位人物的历程,诗词表达了作者对于现实政治局势和人性的深刻思考。

赏析:
《献帝》通过简练而有力的语言,深入地探讨了权力和背叛的主题。诗词以一种略带哲理的方式,揭示了历史上一些权谋之士为了达到自己的目的而不择手段的现象。它描绘了一个人物由最初的卓越与英勇,逐渐堕落成为奸雄的过程,对人性的复杂性和道德的沦丧进行了思考。

通过对于历史人物的描述,诗词意味深长地传达了一种对人性的批判和对权力腐败的忧虑。它通过字里行间透露出的忧愁和无奈,引发了读者对于人性的思考和对历史的反思。同时,诗词的韵律和押韵技巧使其具有音乐性,增强了诗意的表达和感染力。

总之,徐钧的《献帝》是一首描绘历史人物命运的诗词,通过对权力和背叛的思考,呈现了对于人性复杂性和道德沦丧的深刻洞察。它以简练而有力的语言,展现了作者的批判意识和对历史的反思,同时通过韵律和押韵技巧,使诗词充满音乐性和感染力。

全诗拼音读音对照参考


xiàn dì
献帝
zhuō cāo yú xiōng shì kě zhī, kōng lín nán miàn jìng hé wéi.
卓操馀凶事可知,空临南面竟何为。
bēn chí guān luò hái qiān xǔ, zhōng zuò jiān xióng dào qǔ zī.
奔驰关洛还迁许,终作奸雄盗取资。

“卓操馀凶事可知”平仄韵脚


拼音:zhuō cāo yú xiōng shì kě zhī
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “卓操馀凶事可知”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“卓操馀凶事可知”出自徐钧的 《献帝》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。