“野人相赠无他意”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   薛嵎

野人相赠无他意”出自宋代薛嵎的《送蓑衣与陈子渊漫成口号》, 诗句共7个字。

莎草为衣叶叶新,已知难上贵官身。
野人相赠无他意,从使心亲迹更亲。

诗句汉字解释

莎草为穿叶叶新,已经知道难上贵官身。
野人送给你没有别的意思,从使心亲笔更亲。

全诗拼音读音对照参考


sòng suō yī yǔ chén zi yuān màn chéng kǒu hào
送蓑衣与陈子渊漫成口号
suō cǎo wèi yī yè yè xīn, yǐ zhī nán shàng guì guān shēn.
莎草为衣叶叶新,已知难上贵官身。
yě rén xiāng zèng wú tā yì, cóng shǐ xīn qīn jī gèng qīn.
野人相赠无他意,从使心亲迹更亲。

“野人相赠无他意”平仄韵脚


拼音:yě rén xiāng zèng wú tā yì
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “野人相赠无他意”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“野人相赠无他意”出自薛嵎的 《送蓑衣与陈子渊漫成口号》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。