“一笠一蓑衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   薛嵎

一笠一蓑衣”出自宋代薛嵎的《渔父》, 诗句共5个字。

一笠一蓑衣,空江雨雪霏。
得鱼虽假饵,於世本无机,晚唱教儿和,闲身尽醉归。
沧流犹未足,长羡白鸥飞。

诗句汉字解释

一个蓑衣斗笠,空江雪霏。
捕到的鱼虽然假饵,在世本无机,
晚唱教孩子和,熟悉自己喝得酩酊大醉回家。
沧水还不够,长羡白鸥飞。

全诗拼音读音对照参考


yú fù
渔父
yī lì yī suō yī, kōng jiāng yǔ xuě fēi.
一笠一蓑衣,空江雨雪霏。
dé yú suī jiǎ ěr, yú shì běn wú jī,
得鱼虽假饵,於世本无机,
wǎn chàng jiào ér hé, xián shēn jǐn zuì guī.
晚唱教儿和,闲身尽醉归。
cāng liú yóu wèi zú, zhǎng xiàn bái ōu fēi.
沧流犹未足,长羡白鸥飞。

“一笠一蓑衣”平仄韵脚


拼音:yī lì yī suō yī
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 去声五未  

网友评论



* “一笠一蓑衣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一笠一蓑衣”出自薛嵎的 《渔父》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。