“梢如鹿角月如眉”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   杨公远

梢如鹿角月如眉”出自宋代杨公远的《月梅》, 诗句共7个字。

梢如鹿角月如眉,月到梢头分外宜。
梅得月来无限好,月和梅看越清奇。

诗句汉字解释

鹿

《月梅》是杨公远的一首宋代诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
梢尖像鹿角,月亮弯弯如眉。
月亮到了梢头格外宜。
梅花因为有了月亮而更加美好,
月亮和梅花一起看更加清奇。

诗意:
这首诗以描写梅花和月亮的美景为主题,通过细腻的描写表达了作者对自然景物的赞美之情。诗中以梢尖像鹿角、月亮弯弯如眉来形容梅花和月亮的形态,将它们的美妙之处展现得淋漓尽致。梅花借着月亮的光辉显得更加美好,而月亮和梅花的结合则呈现出一种独特的清奇之感。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了梅花和月亮的美丽景色,通过对形态的比喻和对光影的运用,营造出一种幽雅的意境。诗人通过运用象征手法,将梅花和月亮所具有的美好特质相互映衬,使得它们的美丽更加凸显。梅花得到了月亮的照耀,焕发出绚丽的光彩,而月亮则因为梅花的陪伴而更加清丽动人。

整首诗以简洁明快的语言展示了作者对自然景物的热爱和赞美之情,诗中的景象简洁而富有画面感,读来让人仿佛能够亲眼目睹梅花和月亮的美丽。这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人对美的追求和对大自然的敬畏之情,也反映了中国古代文人对自然的热爱和对美的追求的审美观念。整首诗既表达了自然美的魅力,又体现了文人墨客对自然景物的关注和赏析能力,是一首充满情感和意境的佳作。

全诗拼音读音对照参考


yuè méi
月梅
shāo rú lù jiǎo yuè rú méi, yuè dào shāo tóu fèn wài yí.
梢如鹿角月如眉,月到梢头分外宜。
méi de yuè lái wú xiàn hǎo, yuè hé méi kàn yuè qīng qí.
梅得月来无限好,月和梅看越清奇。

“梢如鹿角月如眉”平仄韵脚


拼音:shāo rú lù jiǎo yuè rú méi
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “梢如鹿角月如眉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梢如鹿角月如眉”出自杨公远的 《月梅》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。