“居荆不肯吞刘表”的意思及全诗出处和翻译赏析

居荆不肯吞刘表”出自宋代于石的《孔明》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jū jīng bù kěn tūn liú biǎo,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

全诗阅读

居荆不肯吞刘表,入蜀胡为诈取璋。
二子孰非刘氏后,岂惟玄德可兴王。


诗词类型:

《孔明》于石 翻译、赏析和诗意


诗词:《孔明》
作者:于石
朝代:宋代

中文译文:
居荆不肯吞刘表,
入蜀胡为诈取璋。
二子孰非刘氏后,
岂惟玄德可兴王。

诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人于石创作的作品,题为《孔明》。诗中表达了对刘备身边重要谋士诸葛亮的赞颂和敬意。

诗的开头是"居荆不肯吞刘表",这句暗示了诸葛亮在荆州时拒绝了刘表的相邀,显示出他高尚的品质和忠诚。继而"入蜀胡为诈取璋",意味着诸葛亮为了进入蜀地,不得不采取一些欺骗的手段来获取刘璋的支持,但这并不影响他的忠诚和聪明才智。

接下来的两句"二子孰非刘氏后,岂惟玄德可兴王"表达了对刘备及其子刘禅的赞誉。诸葛亮深知刘备的德才兼备,相信他能够成为一代英明君主,因此他对刘备的支持和忠诚是无私的。

整首诗以简洁明了的语言展现了诸葛亮的高尚品质、智慧和忠诚,同时也表达了对刘备及其子孙的期望和赞扬。通过这首诗,作者于石向读者传递了对历史人物诸葛亮的崇敬之情,以及对刘备家族的赞颂和期望。

《孔明》于石 拼音读音参考


kǒng míng
孔明

jū jīng bù kěn tūn liú biǎo, rù shǔ hú wéi zhà qǔ zhāng.
居荆不肯吞刘表,入蜀胡为诈取璋。
èr zi shú fēi liú shì hòu, qǐ wéi xuán dé kě xìng wáng.
二子孰非刘氏后,岂惟玄德可兴王。

“居荆不肯吞刘表”平仄韵脚


拼音:jū jīng bù kěn tūn liú biǎo

平仄:平平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 上声十七筱  

网友评论