“亦复爱清香”的意思及全诗出处和翻译赏析

亦复爱清香”出自宋代喻良能的《次王状元晚菊二绝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì fù ài qīng xiāng,诗句平仄:仄仄仄平平。

全诗阅读

并与杞同赋,旧尝闻雪堂。
先生澹无欲,亦复爱清香


诗词类型:

《次王状元晚菊二绝》喻良能 翻译、赏析和诗意


《次王状元晚菊二绝》是宋代喻良能创作的一首诗词。这首诗词表达了作者与状元王明道共同赋诗的情景,以及作者在杞李雪堂的经历。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
王状元晚秋赋菊花,同在杞李雪堂家。
先生心境澹无欲,却对清香情有涯。

诗意:
这首诗词描绘了一个晚秋的场景,状元王明道和作者喻良能一同在杞李雪堂赋诗。作者通过描写状元的心境,表达了自己对清香美丽的菊花的喜爱之情。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个雅致的场景。首先,状元王明道和作者喻良能一同在杞李雪堂赋诗,展现了文人士子们的交流和共同创作的情景。其次,作者描写了状元的心境,他心境澹泊,不受世俗欲望的困扰,但他却对清香的菊花怀有一定的情感。这种对清香的喜爱可以理解为对自然之美的赞美,也可能象征了他对纯洁、高雅之境的追求。

整首诗词以简洁明了的语言表达了作者对状元和菊花的观察和感悟,展示了文人的情趣和对美的追求。通过对清香与心境的对比,表达了对纯洁、高尚的生活态度的赞美。这首诗词以淡雅的笔触勾勒出了一个富有禅意的意境,让读者感受到了一种宁静与深思的氛围。

《次王状元晚菊二绝》喻良能 拼音读音参考


cì wáng zhuàng yuán wǎn jú èr jué
次王状元晚菊二绝

bìng yǔ qǐ tóng fù, jiù cháng wén xuě táng.
并与杞同赋,旧尝闻雪堂。
xiān shēng dàn wú yù, yì fù ài qīng xiāng.
先生澹无欲,亦复爱清香。

“亦复爱清香”平仄韵脚


拼音:yì fù ài qīng xiāng

平仄:仄仄仄平平

韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论