“禹陵踪迹颇堪疑”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   喻良能

禹陵踪迹颇堪疑”出自宋代喻良能的《窆石》, 诗句共7个字。

禹陵踪迹颇堪疑,窆石衣冠知几时。
犹解起人河洛思,可怜大胜峄山碑。

诗句汉字解释

《窆石》是宋代喻良能的一首诗词。这首诗通过描绘禹陵的景观,表达了对历史和人生的思考和感慨。

诗词的中文译文如下:

禹陵踪迹颇堪疑,
窆石衣冠知几时。
犹解起人河洛思,
可怜大胜峄山碑。

诗意和赏析:
这首诗词以禹陵为背景,探讨了历史和人生的变幻无常。诗人在禹陵之行中,对禹陵的真实位置产生了怀疑,踪迹似乎难以辨认。同时,窆石上的衣冠形象,令人不禁思考这些衣冠人物究竟是何时存在的。这种迷惑和困惑,引发了诗人对历史的思索。

接下来,诗人提到了起人河洛的思绪。起人河洛是指禹的故乡,表达了诗人对禹的思念和对历史人物的敬仰之情。诗人在这个时候犹能理解起禹对故土的思念之情,对起人河洛的情感也在内心流淌。

最后,诗人提到了大胜峄山碑,以此来表达对过去伟大事迹的感叹和怀念之情。大胜峄山碑是一块记录禹治水事迹的碑石,是对禹的功绩的铭记。诗人在这里表达了对历史伟人的敬佩和对过去辉煌的羡慕之情,也暗示着对自身功绩的比较和思考。

总的来说,《窆石》这首诗词通过对禹陵景观的描绘,抒发了诗人对历史和人生变幻的思考和感慨。诗词中蕴含着对历史真相的质疑,对历史人物的敬仰,以及对过去辉煌的向往和自身成就的思考。这种思索和情感的交织,使得这首诗词更具有深意和思想性。

全诗拼音读音对照参考


biǎn shí
窆石
yǔ líng zōng jī pō kān yí, biǎn shí yì guān zhī jǐ shí.
禹陵踪迹颇堪疑,窆石衣冠知几时。
yóu jiě qǐ rén hé luò sī, kě lián dà shèng yì shān bēi.
犹解起人河洛思,可怜大胜峄山碑。

“禹陵踪迹颇堪疑”平仄韵脚


拼音:yǔ líng zōng jī pō kān yí
平仄:仄平平平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “禹陵踪迹颇堪疑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“禹陵踪迹颇堪疑”出自喻良能的 《窆石》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。