“今年飞盖上晴空”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   喻良能

今年飞盖上晴空”出自宋代喻良能的《去岁十月六日由番江向安仁今岁十月回自广信》, 诗句共7个字。

去岁兹晨离楚东,今年飞盖上晴空
烟云晻霭江天暮,一笑都如梦寐中。

诗句汉字解释

【原题】:
去岁十月六日由番江向安仁今岁十月回自广信复以是日同王蓝田诸公登安仁张古峰

全诗拼音读音对照参考


qù suì shí yuè liù rì yóu fān jiāng xiàng ān rén jīn suì shí yuè huí zì guǎng xìn
去岁十月六日由番江向安仁今岁十月回自广信
qù suì zī chén lí chǔ dōng, jīn nián fēi gài shang qíng kōng.
去岁兹晨离楚东,今年飞盖上晴空。
yān yún àn ǎi jiāng tiān mù, yī xiào dōu rú mèng mèi zhōng.
烟云晻霭江天暮,一笑都如梦寐中。

“今年飞盖上晴空”平仄韵脚


拼音:jīn nián fēi gài shang qíng kōng
平仄:平平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送  

网友评论



* “今年飞盖上晴空”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“今年飞盖上晴空”出自喻良能的 《去岁十月六日由番江向安仁今岁十月回自广信》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。