“楚水恨不尾仙舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   喻良能

楚水恨不尾仙舟”出自宋代喻良能的《显谟左司周公元吉将漕湖北一时名流赋诗饯行》, 诗句共7个字。

微云疏雨凉新秋,皇皇玉节掺不留。
夫君不惮原隰险,圣主坐宽宵旰忧。
巴音聊复祖行色,楚水恨不尾仙舟
籍籍预传新漕挽,汗青未数富民侯。

诗句汉字解释

【原题】:
显谟左司周公元吉将漕湖北一时名流赋诗饯行予与左司同出於詹事周公之门为同门同居班列二年为同朝同考类试於贡闱为同寮三者既同契好弥笃於其行也作长句以送之

全诗拼音读音对照参考


xiǎn mó zuǒ sī zhōu gōng yuán jí jiāng cáo hú běi yī shí míng liú fù shī jiàn xíng
显谟左司周公元吉将漕湖北一时名流赋诗饯行
wēi yún shū yǔ liáng xīn qiū, huáng huáng yù jié càn bù liú.
微云疏雨凉新秋,皇皇玉节掺不留。
fū jūn bù dàn yuán xí xiǎn, shèng zhǔ zuò kuān xiāo gàn yōu.
夫君不惮原隰险,圣主坐宽宵旰忧。
bā yīn liáo fù zǔ xíng sè, chǔ shuǐ hèn bù wěi xiān zhōu.
巴音聊复祖行色,楚水恨不尾仙舟。
jí jí yù chuán xīn cáo wǎn, hàn qīng wèi shù fù mín hóu.
籍籍预传新漕挽,汗青未数富民侯。

“楚水恨不尾仙舟”平仄韵脚


拼音:chǔ shuǐ hèn bù wěi xiān zhōu
平仄:仄仄仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “楚水恨不尾仙舟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“楚水恨不尾仙舟”出自喻良能的 《显谟左司周公元吉将漕湖北一时名流赋诗饯行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。