“我无能为此云役”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   喻良能

我无能为此云役”出自宋代喻良能的《余祷雨龙湫翼日响应儿子兴之有诗纪实仲文季》, 诗句共7个字。

龟龄昔祷五龙调,曰雨而雨若有期。
我无能为此云役,云螭何事不相违。

诗句汉字解释

【原题】:
余祷雨龙湫翼日响应儿子兴之有诗纪实仲文季直弟亦既同赋老子久不作诗因得绝句

全诗拼音读音对照参考


yú dǎo yǔ lóng qiū yì rì xiǎng yìng ér zi xìng zhī yǒu shī jì shí zhòng wén jì
余祷雨龙湫翼日响应儿子兴之有诗纪实仲文季
guī líng xī dǎo wǔ lóng diào, yuē yǔ ér yǔ ruò yǒu qī.
龟龄昔祷五龙调,曰雨而雨若有期。
wǒ wú néng wéi cǐ yún yì, yún chī hé shì bù xiāng wéi.
我无能为此云役,云螭何事不相违。

“我无能为此云役”平仄韵脚


拼音:wǒ wú néng wéi cǐ yún yì
平仄:仄平平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “我无能为此云役”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“我无能为此云役”出自喻良能的 《余祷雨龙湫翼日响应儿子兴之有诗纪实仲文季》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。