“攀层蹑级几宵征”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   袁说友

攀层蹑级几宵征”出自宋代袁说友的《峡路山行即事十首》, 诗句共7个字。

千里山行一月程,攀层蹑级几宵征
明朝猛入遂宁路,闻说夷途砥样平。

诗句汉字解释

《峡路山行即事十首》是宋代诗人袁说友的作品。这首诗通过描写作者千里山行的经历,表达了对旅途中所见所闻的感慨和思考。

诗意:
这首诗以作者自己的身份出发,记录了他长途旅行的经历和所见所感。在诗中,作者提及了攀登山岭、踏足险峻的山路,以及听闻明朝的猛将在遂宁路上平定了夷獠的消息。整首诗以山路行旅为主线,以文字刻画出旅途的曲折艰辛和明朝的威武形象,同时也透露出作者对山川景色的倾慕之情。

赏析:
这首诗通过简洁的文字和情景描写,将读者带入了作者在峡路山行的旅途中。首句"千里山行一月程,攀层蹑级几宵征"展示了作者漫长旅途的艰辛,同时也突出了山路的险峻和曲折。接着,作者提到明朝猛将的壮举,给人一种令人敬佩的感觉,也暗示了大明朝的雄图壮志。

这首诗以作者亲身经历为基础,以峡路山行的旅途为背景,将自然景色、人物事迹与作者的情感紧密结合在一起。通过描写山行的艰辛和明朝的英勇事迹,这首诗展现了作者对旅途的思考和对明朝时代的赞美之情。读者在阅读此诗时,可以感受到作者对自然山川的热爱和对历史壮举的推崇,同时也能体味到旅行所带来的心境和对人生的思考。

这首诗以简洁明了的语言,将旅途的艰辛和历史的壮丽融合在一起,给人留下了深刻的印象。通过描绘山行的曲折和明朝的英勇事迹,作者展示了自己的情感和对历史的向往。整首诗情感真挚,文字流畅,给人以启迪和思考,是一首具有深意的诗作。

全诗拼音读音对照参考


xiá lù shān xíng jí shì shí shǒu
峡路山行即事十首
qiān lǐ shān xíng yī yuè chéng, pān céng niè jí jǐ xiāo zhēng.
千里山行一月程,攀层蹑级几宵征。
míng cháo měng rù suì níng lù, wén shuō yí tú dǐ yàng píng.
明朝猛入遂宁路,闻说夷途砥样平。

“攀层蹑级几宵征”平仄韵脚


拼音:pān céng niè jí jǐ xiāo zhēng
平仄:平平仄平仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  (平韵) 下平十蒸  

网友评论



* “攀层蹑级几宵征”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“攀层蹑级几宵征”出自袁说友的 《峡路山行即事十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。