“圣语丁宁示抑扬”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   袁说友

圣语丁宁示抑扬”出自宋代袁说友的《恭和御制赐进士诗韵二首》, 诗句共7个字。

云汉昭回下建章,鸾翔凤翥灿龙光。
晨奎错落皆谟训,圣语丁宁示抑扬
自古求言开数路,只今兼听极群方。
一篇默寓忧勤意,正为成王不敢康。

诗句汉字解释

《恭和御制赐进士诗韵二首》是宋代袁说友所作的一首诗词。这首诗描绘了一幅雄伟壮丽的景象,展现了皇帝的威严和智慧,同时也表达了作者对国家和社会的忧虑之情。

诗词中的意象丰富多样,通过云汉昭回、鸾翔凤翥、灿龙光等形象描绘,生动地展示了皇帝的威仪和权威。晨奎错落、皆谟训等词语则表达了皇帝聪明睿智,善于明察秋毫的才能。圣语丁宁示抑扬则暗示了皇帝圣明的统治理念和为政宽严得当的手腕。

诗词中还提到了"自古求言开数路,只今兼听极群方",表达了古代帝王尊重言论自由、以纳谏为治国之道的理念。而"一篇默寓忧勤意,正为成王不敢康"则是作者对于国家现状的忧虑之情的宣泄。诗词以隐喻的方式表达了作者对时局的担忧,暗示了帝王应该不忘勤政,不骄不躁,以成就伟业。

这首诗词通过形象生动的描写和含蓄隐喻的手法,展示了皇帝的威严和智慧,以及作者对国家和社会的忧虑之情。它既是对皇帝权威的歌颂,同时也是对时局的批评和期望,体现了古代文人士人的社会责任感和对国家命运的关注。

全诗拼音读音对照参考


gōng hé yù zhì cì jìn shì shī yùn èr shǒu
恭和御制赐进士诗韵二首
yún hàn zhāo huí xià jiàn zhāng, luán xiáng fèng zhù càn lóng guāng.
云汉昭回下建章,鸾翔凤翥灿龙光。
chén kuí cuò luò jiē mó xùn, shèng yǔ dīng níng shì yì yáng.
晨奎错落皆谟训,圣语丁宁示抑扬。
zì gǔ qiú yán kāi shù lù, zhǐ jīn jiān tīng jí qún fāng.
自古求言开数路,只今兼听极群方。
yī piān mò yù yōu qín yì, zhèng wèi chéng wáng bù gǎn kāng.
一篇默寓忧勤意,正为成王不敢康。

“圣语丁宁示抑扬”平仄韵脚


拼音:shèng yǔ dīng níng shì yì yáng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “圣语丁宁示抑扬”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圣语丁宁示抑扬”出自袁说友的 《恭和御制赐进士诗韵二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。