“嗟嗟莫怨行路人”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   袁说友

嗟嗟莫怨行路人”出自宋代袁说友的《舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔》, 诗句共7个字。

老父家住逢家洲,无田可种渔为舟。
春和夏炎网头坐,茫茫不觉秋冬过。
卖鱼日不满百钱,妻儿三口穷相煎。
朝餐已了夕不饱,空手归去卢湾眠。
今朝何人买鲜鲫,直得千钱酬二百。
抛钱帆去了不应,却谢君子为增益。
嗟嗟莫怨行路人,满江风月侬最亲。
但看渔翁更强健,银刀赤尾长鳞鳞。

诗句汉字解释

【原题】:
舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔父行

全诗拼音读音对照参考


zhōu rén qiáng yǐ èr huán duō qǔ yú rén zhī yú yú zēng bǎi qián yǔ zhī zuò yú
舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔
lǎo fù jiā zhù féng jiā zhōu, wú tián kě zhǒng yú wèi zhōu.
老父家住逢家洲,无田可种渔为舟。
chūn hé xià yán wǎng tóu zuò, máng máng bù jué qiū dōng guò.
春和夏炎网头坐,茫茫不觉秋冬过。
mài yú rì bù mǎn bǎi qián, qī ér sān kǒu qióng xiāng jiān.
卖鱼日不满百钱,妻儿三口穷相煎。
cháo cān yǐ le xī bù bǎo, kōng shǒu guī qù lú wān mián.
朝餐已了夕不饱,空手归去卢湾眠。
jīn zhāo hé rén mǎi xiān jì, zhí de qiān qián chóu èr bǎi.
今朝何人买鲜鲫,直得千钱酬二百。
pāo qián fān qù liǎo bù yīng, què xiè jūn zǐ wèi zēng yì.
抛钱帆去了不应,却谢君子为增益。
jiē jiē mò yuàn xíng lù rén, mǎn jiāng fēng yuè nóng zuì qīn.
嗟嗟莫怨行路人,满江风月侬最亲。
dàn kàn yú wēng gèng qiáng jiàn, yín dāo chì wěi zhǎng lín lín.
但看渔翁更强健,银刀赤尾长鳞鳞。

“嗟嗟莫怨行路人”平仄韵脚


拼音:jiē jiē mò yuàn xíng lù rén
平仄:平平仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真  (平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “嗟嗟莫怨行路人”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嗟嗟莫怨行路人”出自袁说友的 《舟人强以二锾多取渔人之鱼余增百钱与之作渔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。