“七年误索长安米”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   袁说友

七年误索长安米”出自宋代袁说友的《求酒于邵元实删定》, 诗句共7个字。

骨相酸寒不足论,平生心赏旧家村。
七年误索长安米,百病几成楚客魂。
命薄不堪嗟分定,官閒犹得荷君恩。
秋风一醉余疴殄,须乞庄生五石樽。

诗句汉字解释

骨相酸寒不值得讨论,平常心看旧家村。
七年错误搜索长安米,各种疾病几乎成楚客魂。
命薄不堪嗟分定,官员还得受君恩闲。
秋风一醉我怪胎消灭,必须乞求庄子五石樽。

全诗拼音读音对照参考


qiú jiǔ yú shào yuán shí shān dìng
求酒于邵元实删定
gǔ xiāng suān hán bù zú lùn, píng shēng xīn shǎng jiù jiā cūn.
骨相酸寒不足论,平生心赏旧家村。
qī nián wù suǒ cháng ān mǐ, bǎi bìng jǐ chéng chǔ kè hún.
七年误索长安米,百病几成楚客魂。
mìng bó bù kān jiē fēn dìng, guān xián yóu dé hé jūn ēn.
命薄不堪嗟分定,官閒犹得荷君恩。
qiū fēng yī zuì yú kē tiǎn, xū qǐ zhuāng shēng wǔ shí zūn.
秋风一醉余疴殄,须乞庄生五石樽。

“七年误索长安米”平仄韵脚


拼音:qī nián wù suǒ cháng ān mǐ
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声八荠  

网友评论



* “七年误索长安米”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“七年误索长安米”出自袁说友的 《求酒于邵元实删定》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。