“教儿莫惮依山住”的意思及全诗出处和翻译赏析

教儿莫惮依山住”出自宋代袁说友的《复次韵四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jiào ér mò dàn yī shān zhù,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。

全诗阅读

十里髻鬟谁绾结,半天苑翠自嶙峋。
教儿莫惮依山住,阔领裁衣尽土人。


诗词类型:

《复次韵四首》袁说友 翻译、赏析和诗意


《复次韵四首》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

十里髻鬟谁绾结,
长长的发髻束起,不知是谁细心扎成的;
半天苑翠自嶙峋。
那苑中的翠绿植物盛开得如此葱茏峭拔。

教儿莫惮依山住,
教导孩子不要嫌弃依山而居的生活;
阔领裁衣尽土人。
宽阔的领口,用土布做成的衣物,尽情展现农民的风貌。

诗中通过写景和抒发情感的方式,表达了袁说友对自然和农民生活的赞美。诗中的"十里髻鬟"和"半天苑翠"描绘了自然界的美景,展示了大自然的壮丽和繁茂。而"教儿莫惮依山住"和"阔领裁衣尽土人"则强调了作者对朴素生活和土地的珍视。整首诗词以简洁的语言描绘了自然和农民生活的美好,表达了作者对宁静、朴实生活的向往和赞美。

这首诗词通过细腻的描写和巧妙的表达,将读者带入了一个充满自然与朴实的世界中。同时,它也传递了一种对平凡生活的肯定与赞美,呼唤人们回归自然,珍惜土地和农民的劳动,以及对简单而真实的生活方式的向往。

《复次韵四首》袁说友 拼音读音参考


fù cì yùn sì shǒu
复次韵四首

shí lǐ jì huán shuí wǎn jié, bàn tiān yuàn cuì zì lín xún.
十里髻鬟谁绾结,半天苑翠自嶙峋。
jiào ér mò dàn yī shān zhù, kuò lǐng cái yī jǐn tǔ rén.
教儿莫惮依山住,阔领裁衣尽土人。

“教儿莫惮依山住”平仄韵脚


拼音:jiào ér mò dàn yī shān zhù

平仄:仄平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声七遇  

网友评论



“教儿莫惮依山住”的相关诗句