“可怜长说簿忆忙”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   袁说友

可怜长说簿忆忙”出自宋代袁说友的《游沧浪亭》, 诗句共7个字。

出门犹未识沧浪,胜日能销一咏觞。
绿障千峦森羽戟,翠绡十顷颭池塘。
清谈杖履穷幽径,归路篮舆带夕阳。
岂是此缨无地濯,可怜长说簿忆忙

诗句汉字解释

簿

出门时还不认识沧浪,胜天能销一咏觞。
绿色屏障千峦密集型戟,绿色薄纱十顷颭池塘。
清谈杖履尽头小路,回去的路竹轿带夕阳。
难道这缨无地洗,可怜长说簿回忆忙。

全诗拼音读音对照参考


yóu cāng láng tíng
游沧浪亭
chū mén yóu wèi shí cāng láng, shèng rì néng xiāo yī yǒng shāng.
出门犹未识沧浪,胜日能销一咏觞。
lǜ zhàng qiān luán sēn yǔ jǐ, cuì xiāo shí qǐng zhǎn chí táng.
绿障千峦森羽戟,翠绡十顷颭池塘。
qīng tán zhàng lǚ qióng yōu jìng, guī lù lán yú dài xī yáng.
清谈杖履穷幽径,归路篮舆带夕阳。
qǐ shì cǐ yīng wú dì zhuó, kě lián zhǎng shuō bù yì máng.
岂是此缨无地濯,可怜长说簿忆忙。

“可怜长说簿忆忙”平仄韵脚


拼音:kě lián zhǎng shuō bù yì máng
平仄:仄平仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “可怜长说簿忆忙”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可怜长说簿忆忙”出自袁说友的 《游沧浪亭》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。