“长歌商颂声初振”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   曾丰

长歌商颂声初振”出自宋代曾丰的《闻蝉五绝句奉呈诸幕友》, 诗句共7个字。

风里为生露作粮,腹中潇洒正清凉。
长歌商颂声初振,细听韶音味可忘。

诗句汉字解释

《闻蝉五绝句奉呈诸幕友》是宋代诗人曾丰的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

闻蝉五绝句奉呈诸幕友

风中作家蝉声鸣,
清晨露珠滋养生。
歌颂商调声初动,
聆听美妙旋律长。

诗意:
这首诗以闻蝉的体验为主题,表达了诗人对大自然的赞美和对音乐的热爱。诗人借助蝉鸣、清晨露水和歌颂商调等形象,展现了丰富的感受和情感。

赏析:
这首诗以简练的五绝句形式表达了诗人对蝉鸣的感受和对音乐的追求。诗人将蝉鸣与清晨的露水联系在一起,融入了自然景物的描绘。蝉声在风中响起,给人一种生机勃勃的感觉,而清晨的露水则象征着生命的滋养与清凉。诗人通过这些形象描绘出一幅生动而美好的自然画面。

在诗的后两句中,诗人表达了对音乐的追求和欣赏。他描述了商调声初动的情景,暗示着音乐的韵律才刚刚开始回响。他呼吁读者仔细聆听这美妙的旋律,这旋律将带来愉悦和忘却。整首诗以简洁清新的语言,表达了诗人对大自然声音的敏感和对音乐的热爱。

这首诗展示了曾丰细腻的感受和对音乐的热爱之情。通过对自然的观察和对声音的描绘,诗人传递出一种宁静、美好和欣赏的情感。读者在欣赏这首诗时,可以感受到大自然的韵律和音乐的魅力,也能够领会到诗人对生命和美好事物的赞美之情。

全诗拼音读音对照参考


wén chán wǔ jué jù fèng chéng zhū mù yǒu
闻蝉五绝句奉呈诸幕友
fēng lǐ wéi shēng lù zuò liáng, fù zhōng xiāo sǎ zhèng qīng liáng.
风里为生露作粮,腹中潇洒正清凉。
cháng gē shāng sòng shēng chū zhèn, xì tīng sháo yīn wèi kě wàng.
长歌商颂声初振,细听韶音味可忘。

“长歌商颂声初振”平仄韵脚


拼音:cháng gē shāng sòng shēng chū zhèn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十二震  

网友评论



* “长歌商颂声初振”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“长歌商颂声初振”出自曾丰的 《闻蝉五绝句奉呈诸幕友》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。