“心乎爱矣”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   曾丰

心乎爱矣”出自宋代曾丰的《彼莲之美》, 诗句共4个字。

彼莲之美,心乎爱矣
所爱与直,渊乎其似。

诗句汉字解释

《彼莲之美》是宋代诗人曾丰所作的一首诗词。这首诗词表达了对美的赞美和爱的情感。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
那莲花之美,我心中充满了爱意。
我所爱之物与其直率纯真,
深沉而又相似。

诗意:
这首诗词通过莲花的美丽来表达作者内心对美的追求和对爱的情感。作者将莲花描绘为一种令人心驰神往的美好事物,他深深地爱慕并向往这种美丽。他所爱之物具有直接、纯真的特质,与他内心的渴望相契合,引发了他对美的深入思考。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者对美和爱的思考。他通过描绘莲花的美丽来传达他对美的向往和追求。莲花被赋予了纯真直率的特质,与作者内心的情感相呼应。诗中的“渊乎其似”一句,意味着莲花的美与作者内心的追求有着深刻的相似之处,这种相似性使得作者更加向往和热爱莲花的美丽。

整首诗词简洁而意味深长,通过简单的语言表达出作者对美和爱的情感,同时也唤起读者对美的向往和追求。这首诗词以莲花为象征,通过描绘莲花的美丽形象,传达了作者对纯真美好的追求和对爱的热爱之情,给人以深深的思考和感受。

全诗拼音读音对照参考


bǐ lián zhī měi
彼莲之美
bǐ lián zhī měi, xīn hū ài yǐ.
彼莲之美,心乎爱矣。
suǒ ài yǔ zhí, yuān hū qí shì.
所爱与直,渊乎其似。

“心乎爱矣”平仄韵脚


拼音:xīn hū ài yǐ
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸  

网友评论



* “心乎爱矣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“心乎爱矣”出自曾丰的 《彼莲之美》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。