“准拟效拳拳”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   曾丰

准拟效拳拳”出自宋代曾丰的《曲江值欧阳伯起舟行至封川二首》, 诗句共5个字。

华发吾衰矣,妙龄君浩然。
追随多计日,笑语两忘年。
功业无它逊,文章收自专。
浯溪崖石上,准拟效拳拳

诗句汉字解释

头发我衰退了,妙龄你浩然。
追随很多计算时间,笑着对两忘年。
功业没有别的谦逊,文章将从专门。
浯溪崖石上,准备证明拳拳。

全诗拼音读音对照参考


qǔ jiāng zhí ōu yáng bó qǐ zhōu xíng zhì fēng chuān èr shǒu
曲江值欧阳伯起舟行至封川二首
huá fà wú shuāi yǐ, miào líng jūn hào rán.
华发吾衰矣,妙龄君浩然。
zhuī suí duō jì rì, xiào yǔ liǎng wàng nián.
追随多计日,笑语两忘年。
gōng yè wú tā xùn, wén zhāng shōu zì zhuān.
功业无它逊,文章收自专。
wú xī yá shí shàng, zhǔn nǐ xiào quán quán.
浯溪崖石上,准拟效拳拳。

“准拟效拳拳”平仄韵脚


拼音:zhǔn nǐ xiào quán quán
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “准拟效拳拳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“准拟效拳拳”出自曾丰的 《曲江值欧阳伯起舟行至封川二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。