“若为犹剩落毫端”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   曾丰

若为犹剩落毫端”出自宋代曾丰的《题邓保章真二首》, 诗句共7个字。

费尽精神星斗间,若为犹剩落毫端
吾真更在此真外,收拾清明反自观。

诗句汉字解释

《题邓保章真二首》是宋代诗人曾丰创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

费尽精神星斗间,
若为犹剩落毫端。
吾真更在此真外,
收拾清明反自观。

译文:
花费了大量精神,穿梭于星斗之间,
仿佛仍有一些未能完成的尾声。
我真实的内心在这真实之外,
整理自己的思绪,反观自身。

诗意:
这首诗词表达了诗人曾丰对于自身情感和思绪的反思。他在追求真实和清明的过程中,感到自己的精神消耗巨大,仿佛还有一些未能完成的事情。然而,他意识到真实的内心并不局限于外在的真实世界,而是存在于内心的修整和自我反观中。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了诗人的内心感受和思考。诗人通过使用"星斗"这一形象来描绘自己努力追求目标的过程,表达了他花费了巨大的精力和时间。然而,尽管有些事情似乎未能圆满完成,他意识到真正的内心世界超越了外在的表象,通过整理自己的思绪和反观自身,他能够获得清明和真实。这种内省和自我审视的态度,体现了诗人对于人生的思考和追求,也展示了他对于真实与清明的渴望。整首诗词以简练的语言传递了深远的哲理,给读者留下思考的空间。

全诗拼音读音对照参考


tí dèng bǎo zhāng zhēn èr shǒu
题邓保章真二首
fèi jǐn jīng shén xīng dǒu jiān, ruò wéi yóu shèng luò háo duān.
费尽精神星斗间,若为犹剩落毫端。
wú zhēn gèng zài cǐ zhēn wài, shōu shí qīng míng fǎn zì guān.
吾真更在此真外,收拾清明反自观。

“若为犹剩落毫端”平仄韵脚


拼音:ruò wéi yóu shèng luò háo duān
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “若为犹剩落毫端”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“若为犹剩落毫端”出自曾丰的 《题邓保章真二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。