“偷闲疑未是真闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   曾丰

偷闲疑未是真闲”出自宋代曾丰的《山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲》, 诗句共7个字。

迂路游山信爱山,偷闲疑未是真闲
烟霞谢事其容傲,猿鹤知机也意阑。

诗句汉字解释

【原题】:
山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲子秋余游富阳妙山之净因寺用次山谷韵书以遗寺僧如智二首

全诗拼音读音对照参考


shān gǔ shī jí yǒu tí jìng yīn sì bì èr jué jù wèi zhī sì zài hé chǔ jiǎ
山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲
yū lù yóu shān xìn ài shān, tōu xián yí wèi shì zhēn xián.
迂路游山信爱山,偷闲疑未是真闲。
yān xiá xiè shì qí róng ào, yuán hè zhī jī yě yì lán.
烟霞谢事其容傲,猿鹤知机也意阑。

“偷闲疑未是真闲”平仄韵脚


拼音:tōu xián yí wèi shì zhēn xián
平仄:平平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “偷闲疑未是真闲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“偷闲疑未是真闲”出自曾丰的 《山谷诗集有题净因寺壁二绝句未知寺在何处甲》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。