“蔓蔓芝秀”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   真宗

蔓蔓芝秀”出自宋代真宗的《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》, 诗句共4个字。

若木露英,清云流霞。
蔓蔓芝秀,凭凭桂华。
绵瑞无疆,产嘏孔奢。
皇则受之,蛩我帝家。

诗句汉字解释

《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》是宋代真宗所作的一首诗词,描绘了山野间的美景和祥和繁荣的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

若木露英,清云流霞。
远远望去,仿佛山林中的树木上泛着晶莹的露珠和绽放的花朵,空中飘荡着清新的云彩和流动的霞光。

蔓蔓芝秀,凭凭桂华。
山野间花草蔓延茂盛,芝草郁郁苍苍,桂花散发出浓烈的芳香。

绵瑞无疆,产嘏孔奢。
美好的祥瑞无穷无尽,吉祥的气息扩散在四方,富饶繁盛的景象令人叹为观止。

皇则受之,蛩我帝家。
这些美景是皇帝陛下所享受的,它们是帝家的象征和祝福。

这首诗词通过描绘山野间的美景和祥和繁荣的景象,表达了诗人对神圣帝国的祝福和赞美。诗中使用了丰富的自然意象和形容词,展现了一幅美丽和谐的自然景观,同时也表达了真宗对国家繁荣和安定的期望。整首诗词既展示了自然界的美丽,又融入了吉祥富饶的象征,使人们感受到了皇帝和帝家的光荣和尊贵。

全诗拼音读音对照参考


níng zōng jiāo qián cháo xiàn jǐng líng gōng èr shí sì shǒu
宁宗郊前朝献景灵宫二十四首
ruò mù lù yīng, qīng yún liú xiá.
若木露英,清云流霞。
màn màn zhī xiù, píng píng guì huá.
蔓蔓芝秀,凭凭桂华。
mián ruì wú jiāng, chǎn gǔ kǒng shē.
绵瑞无疆,产嘏孔奢。
huáng zé shòu zhī, qióng wǒ dì jiā.
皇则受之,蛩我帝家。

“蔓蔓芝秀”平仄韵脚


拼音:màn màn zhī xiù
平仄:仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  

网友评论



* “蔓蔓芝秀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蔓蔓芝秀”出自真宗的 《宁宗郊前朝献景灵宫二十四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。