“柔祗格思”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   真宗

柔祗格思”出自宋代真宗的《汾阴十首》, 诗句共4个字。

至诚旁过,柔祗格思
奉以琮币,致诚在兹。

诗句汉字解释

《汾阴十首》是宋代真宗所作,这首诗词展现了真宗皇帝的至诚之心。以下是对其的中文译文、诗意和赏析。

《汾阴十首》的中文译文:
汾阴地名,指代皇帝的居所。这里是真宗皇帝表达他至诚之心的地方,
朝夕经过这里,总是心怀柔和的思念。他以珍贵的琮币作为供奉,
向天地表达他无比真诚的心意。

诗意和赏析:
《汾阴十首》表达了真宗皇帝对天地的虔诚之情。诗中的"至诚"二字道出了他对天地至诚之心的追求。他每天经过汾阴,时刻保持着柔和的思念,体现了他内心的平和和温柔。他奉献珍贵的琮币,将自己的至诚之情表达得淋漓尽致,向天地呈现出他真诚的心意。

这首诗词通过简洁而富有哲理的语言,表达了真宗皇帝对至诚的向往和追求。皇帝的至诚之心与他的统治方式和治国理念相呼应,他以柔和的思念和珍贵的琮币,向天地表达他对国家和人民的无比真诚和关爱。这首诗词以简单的形式传递了真宗皇帝的内心世界,彰显了他追求至善和至诚的品质。

《汾阴十首》以真宗皇帝至诚之心为主题,通过简练的词语和朴素的表达方式,抒发了皇帝对天地至诚的愿望。这首诗词凝聚了真宗皇帝对于治国理政的理念和对人民的真诚关怀,展现了一个皇帝内心深处的温情和智慧。

全诗拼音读音对照参考


fén yīn shí shǒu
汾阴十首
zhì chéng páng guò, róu zhī gé sī.
至诚旁过,柔祗格思。
fèng yǐ cóng bì, zhì chéng zài zī.
奉以琮币,致诚在兹。

“柔祗格思”平仄韵脚


拼音:róu zhī gé sī
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “柔祗格思”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“柔祗格思”出自真宗的 《汾阴十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。