“嘉笾告弃”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   真宗

嘉笾告弃”出自宋代真宗的《高宗明堂前朝献景灵宫十首》, 诗句共4个字。

洋洋降临,肃肃布列。
熙事既成,嘉笾告弃
九天下储庆,垂祐无缺。
寐明寐昌,绵绵瓜{左瓜右失}。

诗句汉字解释

《高宗明堂前朝献景灵宫十首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗词以景灵宫为背景,描绘了一幅庄严肃穆、充满喜庆和祝福的场景。

诗意:
这首诗词以高宗明堂前的景灵宫为主题,表达了皇帝对国家繁荣昌盛的祈愿和美好祝福。首先,诗词描述了皇帝降临景灵宫的盛况,庄严肃穆的氛围体现了皇室的威严。接着,皇帝感到心满意足,将珍贵的宝器笾(音同“贲”)献给神灵,以表达对神灵保佑的感激之情。接下来,诗词提到天地储存了丰富的福祐,皇帝也得到了充分的保佑和庇护。最后,皇帝描述了国家的繁荣景象,寓意着国家犹如茁壮成长的瓜果,充满生机与繁荣。

赏析:
这首诗词展示了真宗皇帝对国家繁荣的殷切期望和对神灵的虔诚崇敬。通过描绘景灵宫的庄严和庆典盛况,诗人成功地营造了一种庄重庄严的氛围。诗词以皇帝的行动和祭祀来表达对神灵的敬意和感激之情,体现了尊崇信仰的态度。诗人通过天地储庆的描述,表达了皇帝对国家繁荣昌盛的美好祝愿,强调了皇权与天命的联系。最后,以瓜果为象征,诗人展示了国家繁荣昌盛的景象,表达了对国家富饶和生机的美好期望。

总的来说,这首诗词通过景灵宫的庆典场景,将皇帝、神灵和国家繁荣联系在一起,以祝福和美好的期许展现了真宗皇帝对国家兴旺发达的追求。这首诗词以其庄严肃穆的气氛和美好祝福的寓意,展示了宋代皇帝的威严与虔诚,体现了当时社会的价值观和审美追求。

全诗拼音读音对照参考


gāo zōng míng táng qián cháo xiàn jǐng líng gōng shí shǒu
高宗明堂前朝献景灵宫十首
yáng yáng jiàng lín, sù sù bù liè.
洋洋降临,肃肃布列。
xī shì jì chéng, jiā biān gào qì.
熙事既成,嘉笾告弃。
jiǔ tiān xià chǔ qìng, chuí yòu wú quē.
九天下储庆,垂祐无缺。
mèi míng mèi chāng, mián mián guā zuǒ guā yòu shī.
寐明寐昌,绵绵瓜{左瓜右失}。

“嘉笾告弃”平仄韵脚


拼音:jiā biān gào qì
平仄:平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “嘉笾告弃”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嘉笾告弃”出自真宗的 《高宗明堂前朝献景灵宫十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。