“锡义无疆”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   真宗

锡义无疆”出自宋代真宗的《袷享八首》, 诗句共4个字。

于赫皇祖,濬发其祥。
德盛流远,奕世弥昌。
孝孙有庆,嘉下令芳。
神保是享,锡义无疆

诗句汉字解释

《袷享八首》是宋代真宗所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
袷享八首,朝代:宋代,作者:真宗

诗意:
这首诗词是真宗皇帝写给祖先的一首赞颂之作。真宗皇帝赞扬祖先的德行昌盛,影响深远,子孙孝顺,政令良好,享受着神灵的庇佑,得到无尽的恩宠。

赏析:
这首诗词以八首的形式,展现了真宗皇帝对祖先的崇敬和赞美之情。

首先,诗中提到祖先的德行盛行,影响远播,表明祖先的美德和智慧在后世流传,使得整个王朝充满了繁荣和昌盛的氛围。

接着,诗中描述了子孙们孝顺祖先,政令良好的情景。这意味着社会秩序井然,人民安居乐业。皇帝赞颂子孙们的孝顺和治理能力,表达了对子孙们的赞赏和期许。

进一步,诗词表达了祖先得到神灵庇佑的含义,意味着祖先的功德得到了上天的认可,因此子孙们也会得到上天的祝福和保佑。这种庇佑象征着国家的繁荣昌盛和人民的幸福安康。

总的来说,这首诗词展现了真宗皇帝对祖先的敬意和对子孙的期望,同时也传达了一个信息,即国家的繁荣离不开祖先的智慧和子孙的孝顺,而祖先的庇佑更是赋予了王朝无尽的荣光和辉煌。

全诗拼音读音对照参考


jiá xiǎng bā shǒu
袷享八首
yú hè huáng zǔ, jùn fā qí xiáng.
于赫皇祖,濬发其祥。
dé shèng liú yuǎn, yì shì mí chāng.
德盛流远,奕世弥昌。
xiào sūn yǒu qìng, jiā xià lìng fāng.
孝孙有庆,嘉下令芳。
shén bǎo shì xiǎng, xī yì wú jiāng.
神保是享,锡义无疆。

“锡义无疆”平仄韵脚


拼音:xī yì wú jiāng
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳  

网友评论



* “锡义无疆”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锡义无疆”出自真宗的 《袷享八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。