“右贤去邪”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   真宗

右贤去邪”出自宋代真宗的《上钦成皇后册宝六首》, 诗句共4个字。

天维兴思,有要于内。
右贤去邪,夙夜儆牙。
猗欤追册,重翟社衣。
既右享之,百世是主。

诗句汉字解释

《上钦成皇后册宝六首》是宋代真宗所写的一首诗词。这首诗表达了对皇后册封的祝贺之情,以及对皇后的美德和品德的赞颂。

诗意和赏析:
这首诗以崇高的情感和华丽的辞藻,表达了对皇后册封的喜悦和崇敬之情。诗中提到了"天维兴思",意味着皇后的尊贵地位是由上天决定的,是对皇后的特殊关照和眷顾。"右贤去邪,夙夜儆牙"表达了皇后的品德高尚,能够远离邪恶,一心守护皇室的安危。"猗欤追册,重翟社衣"则表明皇后受到了盛情的礼遇,被赐予了皇后的尊号和华丽的衣冠。

整首诗抒发了对皇后的崇拜和对皇后地位的认同。皇后被视为当之无愧的君主的伴侣,她的存在和荣耀将延续百世。诗中的华丽辞藻和丰富的修辞手法,凸显了皇后的尊贵和圣洁,以及皇帝对她的深深敬意。

这首诗词充满了赞美和颂扬的情感,展现了宋代皇帝对皇后的崇高崇拜,以及对皇后地位的肯定和赞赏。它既是对皇后的礼赞,也是对皇后地位的庄严宣告,同时也体现了当时社会对皇权和皇后地位的重视和尊敬。

全诗拼音读音对照参考


shàng qīn chéng huáng hòu cè bǎo liù shǒu
上钦成皇后册宝六首
tiān wéi xìng sī, yǒu yào yú nèi.
天维兴思,有要于内。
yòu xián qù xié, sù yè jǐng yá.
右贤去邪,夙夜儆牙。
yī yú zhuī cè, zhòng dí shè yī.
猗欤追册,重翟社衣。
jì yòu xiǎng zhī, bǎi shì shì zhǔ.
既右享之,百世是主。

“右贤去邪”平仄韵脚


拼音:yòu xián qù xié
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论



* “右贤去邪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“右贤去邪”出自真宗的 《上钦成皇后册宝六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。