“一灯明灭补寒衣”的意思及全诗出处和翻译赏析

一灯明灭补寒衣”出自宋代朱继芳的《和颜长官百咏·贫女》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yī dēng míng miè bǔ hán yī,诗句平仄:平平平仄仄平平。

全诗阅读

他家百两送于归,成匹鸳鸯作锦机。
独守空闺愁不寐,一灯明灭补寒衣


诗词类型:

《和颜长官百咏·贫女》朱继芳 翻译、赏析和诗意


《和颜长官百咏·贫女》是宋代朱继芳所创作的一首诗词。这首诗以表达贫困女子的内心情感为主题,通过描绘她的日常生活和内心体验,展现了她的坚强和乐观。

诗意和赏析:
这首诗词通过细腻的描写,展现了一个贫穷女子的生活情景。诗中提到了女子家中只有百两银子,却将之全部送给了即将离去的归人。这种无私奉献和大爱的精神令人动容。女子在孤独的闺房中独自守候,因为贫困而无法入眠,只能点亮一盏残烛,补衣御寒。这种坚强和自立的姿态,表现出她不畏艰难的精神。

这首诗词以简约的文字描写了一个贫穷女子的生活境遇,但通过细腻的描绘和情感的抒发,展现出她的坚强和乐观。诗人通过这位贫穷女子的形象,表达了对贫困生活的抗争和乐观向上的态度。即使面对困境,她仍然能够用自己有限的财富和资源,尽力帮助他人,并且坚守自己的信念和生活方式。

这首诗词通过细腻而真实的描写,让读者能够感受到贫困女子内心世界的苦闷和坚韧。诗人通过细节的描绘,将读者带入了这位女子的生活环境中,让人们能够感受到她的孤独、寂寞和无奈。同时,诗人也通过这位女子的坚强和乐观,传递出对生活的积极态度和对人性的信仰。

总的来说,这首诗词通过真实而细腻的描写,展现了一个贫穷女子的内心世界和生活态度。诗人通过这位女子的形象,传递出对生活的坚守和对人性的赞美,让读者在感受她的苦闷和无奈的同时,也感受到了她的坚强和乐观。

《和颜长官百咏·贫女》朱继芳 拼音读音参考


hé yán zhǎng guān bǎi yǒng pín nǚ
和颜长官百咏·贫女

tā jiā bǎi liǎng sòng yú guī, chéng pǐ yuān yāng zuò jǐn jī.
他家百两送于归,成匹鸳鸯作锦机。
dú shǒu kōng guī chóu bù mèi, yī dēng míng miè bǔ hán yī.
独守空闺愁不寐,一灯明灭补寒衣。

“一灯明灭补寒衣”平仄韵脚


拼音:yī dēng míng miè bǔ hán yī

平仄:平平平仄仄平平

韵脚:(平韵) 上平五微  (仄韵) 去声五未  

网友评论