“主人自欠西湖债”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   朱继芳

主人自欠西湖债”出自宋代朱继芳的《次韵野水花朝之集》, 诗句共7个字。

睡起名园百舌娇,一年春事说今朝。
秋千庭院红三径,舴艋池塘绿半腰。
苔色染青吟屐蜡,花风吹暖弊裘貂。
主人自欠西湖债,管领风光是客邀。

诗句汉字解释

西

睡起名园老舌娇,一年春事说今朝。
秋千庭院红三径,舴艋池塘绿色半腰。
苔色染青吟鞋蜡,花吹暖破旧的皮衣貂。
主人自己欠西湖债,管领风光是客人邀请。

全诗拼音读音对照参考


cì yùn yě shuǐ huā zhāo zhī jí
次韵野水花朝之集
shuì qǐ míng yuán bǎi shé jiāo, yī nián chūn shì shuō jīn zhāo.
睡起名园百舌娇,一年春事说今朝。
qiū qiān tíng yuàn hóng sān jìng, zé měng chí táng lǜ bàn yāo.
秋千庭院红三径,舴艋池塘绿半腰。
tái sè rǎn qīng yín jī là, huā fēng chuī nuǎn bì qiú diāo.
苔色染青吟屐蜡,花风吹暖弊裘貂。
zhǔ rén zì qiàn xī hú zhài, guǎn lǐng fēng guāng shì kè yāo.
主人自欠西湖债,管领风光是客邀。

“主人自欠西湖债”平仄韵脚


拼音:zhǔ rén zì qiàn xī hú zhài
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十卦  

网友评论



* “主人自欠西湖债”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“主人自欠西湖债”出自朱继芳的 《次韵野水花朝之集》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。