“嘉宾式燕宜之”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

嘉宾式燕宜之”出自隋代佚名的《淳化乡饮酒三十三章》, 诗句共6个字。

森森乔木,美蔓萦之。
我有旨酒,嘉宾式燕宜之

诗句汉字解释

《淳化乡饮酒三十三章》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗词描绘了淳化乡郊外的景色和饮酒的场景。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

淳化乡饮酒三十三章

森森乔木,美蔓萦之。
我有旨酒,嘉宾式燕宜之。

诗意:
这首诗词以淳化乡的景色和饮酒为主题,通过描绘郊外的茂密乔木和蔓延的美丽植物,表达了自然的壮丽和生命的繁茂。诗人自称拥有美酒,欢迎着贵宾来共同享受宴饮的快乐与美好时光。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言,展现了隋代乡村的宁静与生机。"森森乔木"描绘了郊外茂密的树林,给人一种蓬勃向上的感觉,与"美蔓萦之"相呼应,形容植物蔓延的美丽景象。这些自然描写表达了大自然的繁茂和生命力的蓬勃。

诗中的"我有旨酒"是诗人自信和自豪之情的表达,旨酒象征着美好的生活和宴饮的欢乐。"嘉宾式燕宜之"表明诗人热情地邀请贵宾们一同共饮,以庆祝和分享这美好的时刻。这种宴饮的场景往往充满了欢笑、交流和友谊,与大自然的美景相得益彰。

整首诗词通过描绘大自然的景色和饮酒的场景,传递出一种欢乐、豪情和友谊的氛围。它唤起人们对自然的热爱,以及人与人之间的友谊和社交的重要性。这首诗词以简洁而生动的语言,展现了隋代乡村生活的美好和欢乐,给人留下深刻的印象。

全诗拼音读音对照参考


chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng
淳化乡饮酒三十三章
sēn sēn qiáo mù, měi màn yíng zhī.
森森乔木,美蔓萦之。
wǒ yǒu zhǐ jiǔ, jiā bīn shì yàn yí zhī.
我有旨酒,嘉宾式燕宜之。

“嘉宾式燕宜之”平仄韵脚


拼音:jiā bīn shì yàn yí zhī
平仄:平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “嘉宾式燕宜之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嘉宾式燕宜之”出自佚名的 《淳化乡饮酒三十三章》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。