“九州骏奔”的意思及全诗出处和翻译赏析

隋代   佚名

九州骏奔”出自隋代佚名的《绍兴亲享明堂二十六首》, 诗句共4个字。

于赫明堂,笔称社祀。
祖宗来游,亦侑于帝。
九州骏奔,百辟咸事。
敛时纯休,锡我万世。

诗句汉字解释

《绍兴亲享明堂二十六首》是一首隋代的诗词,作者佚名。这首诗以"绍兴亲享明堂"为题,描绘了祖宗的游历和帝王的亲临,表达了帝王的尊崇和祖先的庇佑。

这首诗词的中文译文和诗意如下:

绍兴时刻,明堂庄严,
祖宗来游,帝王亲临。
九州万邦,尽皆归顺,
时光静美,万世传颂。

这首诗词通过绍兴时刻和明堂的描绘,展示了庄严雄伟的景象。祖宗的到来和帝王的亲临彰显了帝王的尊崇地位,同时也表达了祖先的庇佑与指引。九州万邦皆归顺于帝王,百官各尽其职,共同承担国家大事。时光静美,流转纯净,这份庄严与美好将被万世传颂下去,永远流传。

这首诗词赏析了帝王的权威与威仪,以及祖先的重要地位。它通过庄严的场景和字里行间的表达,传递了一种对帝王与祖先的敬重和感恩之情。同时,它也反映了社会秩序井然、百官各司其职的景象,以及对时光的美好祝愿和愿景的描绘。

这首诗词通过细腻的描写和凝练的语言,将读者带入了一个庄严肃穆的场景,让人感受到帝王的威仪和祖先的庇佑。同时,它也寄托了作者对社会安定和繁荣的期望,以及对祖先荣光传承的渴望。这些情感和意境通过诗词的表达得以传递,使读者在欣赏诗词的同时,也能感受到作者的情感与思想。

全诗拼音读音对照参考


shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
绍兴亲享明堂二十六首
yú hè míng táng, bǐ chēng shè sì.
于赫明堂,笔称社祀。
zǔ zōng lái yóu, yì yòu yú dì.
祖宗来游,亦侑于帝。
jiǔ zhōu jùn bēn, bǎi pì xián shì.
九州骏奔,百辟咸事。
liǎn shí chún xiū, xī wǒ wàn shì.
敛时纯休,锡我万世。

“九州骏奔”平仄韵脚


拼音:jiǔ zhōu jùn bēn
平仄:仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



* “九州骏奔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九州骏奔”出自佚名的 《绍兴亲享明堂二十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。